學前班申請
申請程序
如果截至2008年12月31日您的孩子將年滿四歲，您的孩子即有資格進入普通學前班
（Universal Pre-Kindergarten，簡稱UPK），普通學前班教育服務是由公立學校或簽約設
立普通學前班的社區組織（CBO）學校提供的。
有關學前班申請程序和學前班服務地點的資訊，請您：
- 瀏覽教育局（DOE）網站
http://schools.nyc.gov/ChoicesEnrollment/Prek, 或者
- 去您當地的小學索取一份「學前班指南」。
文件
您帶您的孩子到當地學校時，請攜帶可證明孩子年齡、住址和免疫情況的文件。
年齡證明
住址證明
住址證明上所署日期必須是在出示該證明之日前的60日之内的。
以下的任何一種文件均可作爲住址證明：
- 住宅公共事業帳單，即卡斯潘能源公司（KeySpan）、聯合愛迪生公司（Con Edison）
或長島電力公司（Long Island Power Authority）的電費/煤氣費帳單
- 聯邦、州或地方政府機構有信頭的文件（例如，來自國稅局、市房屋局、兒童事務局或
兒童事務局下屬的服務機構的文件，文件上須有居住者的姓名和地址）
- 如果適用，根據總監條例（Chancellor’s Regulation）A-101提供的住址宣誓書
或者，以下文件中的任何兩種：
- 租約、房契原件或房產抵押貸款結算單
- 地產稅稅單
- 水費單
- 工資記錄文件（如，稅表/收據）原件
請注意，申請學前班服務時孩子必須在場！
學前班健康要求
家長必須確保他們的孩子符合所有健康要求。如您無法自己安排孩子的體檢，可以由紐約
市健康與心理衛生局（New York City Department of Health and Mental Hygiene，簡稱
DOHMH）的醫師為您的孩子進行檢查。
所有新入學的學生均須進行身體檢查。
免疫要求
在過去的幾年裏，對紐約市兒童增加了一些免疫要求。紐約市健康與心理衛生局規定，
所有新生都必須接受下列檢查： B型嗜血桿菌流感（ 僅適用於學前班） 、
白喉、百日咳、破傷風、脊髓灰質炎、麻疹、流行性腮腺炎、風疹、乙型肝炎以及水痘。
以下資訊對必須進行疫苗注射的時間進行了解釋：
未完全滿足這些要求的孩子可能會被暫時安排入學，但需要按計劃完成疫苗表中尚未進行
的免疫注射。
| 學前班 |
白喉、破傷風、百日咳 (DTP或DTaP)：
4劑 |
脊髓灰質炎 (IPV或OPV)：
3劑 |
麻疹、流行性腮腺炎、風疹 (MMR)：
一歲生日時或之後1劑 |
B型嗜血桿菌流感 (HIB):
1劑（出生後15個月時或之後）或3劑（如果在出生後不滿15個月時注射) |
乙型肝炎（HBV):
3劑 |
水痘：
一歲生日時或之後1劑 |
|
|
